miércoles, 24 de diciembre de 2008

Caga Tió


En Catalunya, para Navidad, tenemos la tradición de "hacer cagar al Tió". El tió es un tronco de pino cortado, al que se le ponen dos patas delanteras y se le pinta una cara. Es un personaje mágico. Se instala en nuestras casas unos diez dias antes de Nochebuena y se le tapa el cuerpo con una manta. A partir de ese momento hay que darle de comer. Se le pone un plato delante y hay que llenarselo continuamente: fruta, turron, galletas, zanahorias, jamón... lo que sea. Normalmente le gusta todo y curiosamente se le come todo cuando tu no le miras. O por la noche cuando estas durmiendo.
En Nochebuena, o en algunas casas es el día de Navidad, se coge un palo y cantándole su canción, se empieza a pegarle unos buenos "mamporros"

"Caga tió, tió de nadal
no caguis arengades
que son masa salades
caga turrons
que son mes bons"
Que traducido es
"Caga tió, tió de navidad
no cagues arenques
que son muy salados
caga turrones
que son mas buenos"

... Y entonces se produce el milagro.... Se levanta la manta y SORPRESA.... HA CAGADO: regalos, dulces, libros, juegos.... Es increible lo que llega a caber dentro de un tronco de árbol. A nosotros en casa, siempre, siempre, nos caga hasta un jamón. Lo hace lo último, para avisarnos que ya no puede cagar más. Pero desde hace dos años se esta saltando esta tradición y el año pasado nos cagó de sorpresa una consola WII y este año nos ha cagado un miniportátil, monisimo de la muerte, desde el cual estoy escribiendo este post.

Mi hija pequeña quiere mucho al Tió. Lo tiene en su habitación. Lo cuida. Le habla. Le explica cuentos, e incluso lo besa cuando se va a dormir. Le hace una cama con un cojín y lo tumba para dormir. Ayer, despúes de que nos cagara todos los regalos, se emocionó y se puso a llorar. Lo abrazó y le dijo que lo quiere mucho y que no va a consentir que esté encerrado todo el año en un altillo del armario. Lo ha puesto en una estantería de su habitación para que este con ella hasta diciembre del año que viene. No es bonito????

Lo que más me gusta de esta tradición es que primero es única: no conozco ningún otro personaje al que haya que pegarle para que te de regalos; a parte de ser bueno durante todo el año, para que te cague algo has de darle de comer (yo te doy algo, tu me das algo), y luego hay que trabajar y pegarle fuerte (cultura de esfuerzo, y además, que narices! somos catalanes, nadie nos da nada sino es con algo a cambio), y sobre todo, sirve para librarnos de esas tradiciones globalizadas del Papa Noel.... porque como siempre digo yo ¿quien es ese gordo vestido de rojo? Donde esté mi Tió que se quite todo lo demás.

2 comentarios:

almir dijo...

Muy bonito tu post. Apoyo totalmente las tradiciones, eso es lo que nos identifica a cada pueblo.

Niurka Dreke dijo...

FELIZ 2009 Charo!
Muy buena explicacion de tal tradicion, me gusto conocer eso, nuestra amiga comun no me lo habia hablado de ello. Que tengas muy prospero anho nuevo y mucha SALUD, que es lo principal, en Cuba pedimos SALUD por sobre todas las cosas, BESOS.